This article covers Banner passwords.
Banner 9 uses your Duck ID password to log in. This applies to both Banner 9 production and TEST.
Banner 8 INB TEST uses your Banner TEST database password to log in. You can find instructions to reset your TEST database password in the Using Job Scheduling (AppWorx) with Banner article under Step 1: Set your Banner database password.